Забраковані / Кульгаві коні

Опис на серіал Забраковані / Кульгаві коні 2022

Slough House - це смітник для співробітників спецслужби, які накрутили: залишили службовий файл в поїзді, підірвали стеження або стали п'яно ненадійними. Це погані стосунки служби. Повільними кіньми і найзапеклішими серед них є річка Картрайт, дні якої витрачаються на транскрибування розмов по мобільному телефону. Але коли молоду людину викрадають, а викрадачі погрожують обезголовити його в прямому ефірі в інтернеті, Рівер бачить можливість викупити себе. Але чи є жертва тим, ким він здається першим? А який зв'язок викрадачів з опальним журналістом? Коли годинник цокає на страті, Рівер виявляє, що кожен причетний має свій порядок денний.

Озвучка українською мовою та переклад багатоголосий закадровий | DniproFilm