Безпека в останню чергу!

Опис на фільм Безпека в останню чергу! 1923

У 1922 році сільський хлопець Гарольд прощається зі своєю матір'ю і дівчиною Мілдред на залізничному вокзалі і залишає Грейт-Бенд, сподіваючись досягти успіху у великому місті. Гарольд обіцяє Мілдред одружитися з нею, як тільки він «виправиться». Гарольд ділить кімнату зі своїм другом «Лімпі» Біллом і нарешті влаштовується комівояжером в універмаг De Vore. Однак він закладає фонограф Білла, купує петличні пластини і пише Мілдред, повідомляючи, що він менеджер De Vore. Одного разу Гарольд бачить старого друга з Грейт-Бенда, який є поліцейським, і коли він зустрічає свого друга Білла, він просить Білла штовхнути поліцейського через нього і змусити його впасти. Однак Білл штовхає не того поліцейського, який переслідує його, але йому вдається піднятися на будівлю. Несподівано мати переконує Мілдред відвідати Гарольда без попереднього повідомлення, і він прикидається менеджером De Vore. Коли Гарольд випадково чує, як генеральний менеджер говорить, що він дав би тисячу доларів будь-кому, хто зможе просувати Де Вора, залучаючи людей до універмагу, він пропонує п'ятсот доларів Біллу, щоб той піднявся на Болтон-білдінг. Однак все йде не так, коли розлючений поліцейський вирішує перевірити, чи не є таємничий чоловік, який підніметься на будівлю, тим, хто штовхнув його на підлогу.

Озвучка українською мовою та переклад оригінал