Вигин річки

Опис на фільм Вигин річки 1952

Двоє чоловіків із сумнівним минулим, Глін МакЛінток і його друг Коул, ведуть вагон з домовласниками з Міссурі на територію Орегону. Вони засновують поселення за межами Портленда, і з наближенням зими МакЛінток і Коул повинні рятувати та доставляти їжу та припаси, які утримуються в Портленді корумпованими чиновниками. Повертаючись до поселення, вгору по річці та через гору, Коул влаштовує заколот, щоб перенаправити припаси до табору золотодобувних компаній для отримання значного прибутку.

Озвучка українською мовою та переклад субтитри