Континуум

Опис на серіал Континуум 2012 Коли в 2077 група терористів-фанатиків тікає від покарання, вони переносяться в 2012 рік, випадково захопивши з собою правоохоронця Управління громадської безпеки Кіру Кемерон. Коли вона розуміє, що застрягла в минулому і не може повернутися до чоловіка і сина, Кіра спрямовує свою енергію на спроби усунути терористичну групу, поки вони не повалили в хаос наше сьогодення. Озвучка українською мовою та переклад багатоголосий закадровий | ICTV